Санкції у нормах про міжнародні злочини: між принципами законності та справедливості
DOI:
https://doi.org/10.37491/UNZ.106.6Анотація
Питання кримінальної відповідальності за міжнародні злочини виходить далеко за межі внутрішнього державного суверенітету. Створення Міжнародного кримінального суду (далі — МКС) стало відповіддю міжнародної спільноти на масові порушення прав людини, в першу чергу, як превентивний механізм, що буде гарантувати стабільність у питаннях міжнародного правосуддя та забезпечувати дотримання основних міжнародних норм. Водночас вторгнення рф на територію України стало яскравим прикладом зневажливого ставлення як до внутрішньодержавних задекларованих цінностей, так і щодо міжнародних загальновизнаних пріоритетів, відносин, договорів та зобов’язань, до історичного минулого та до світових здобутків загалом у боротьбі проти безкарності за найбільш тяжкі злочини. У цьому зв’язку особливе значення МКС має безпосередньо і для України не лише як засіб попередження, а й як карний механізм для гарантії притягнення до відповідальності винних. Проте виникає чимало питань у зв’язку із застосуванням такого додаткового механізму на національному рівні, які виходять за межі лише необхідності визначення протиправності діяння. У світлі вимог покарання за найбільш серйозні та масштабні порушення прав людини завжди стоїть завдання, з одного боку, досягнення справедливості для жертв жахливих злочинів, а з іншого — дотримання засад законності і рівності щодо тих, хто вчинив такі звірства, отже, дотримання принципів верховенства права. Тому питання покарання за міжнародні злочини набуває особливого змісту як у світлі превентивного впливу, так і у зв’язку з виконанням ним інших функцій. З метою виявлення проблем, що виникають при притягненні до відповідальності винних, здійснено комплексний аналіз теоретичних та прикладних питань крізь призму як міжнародних стандартів, так і вимог національного законодавства. Використовуючи значною мірою порівняльно-правовий метод, на основі аналізу міжнародних документів та відповідної міжнародної і національної практики, автори досліджують взаємодію принципу законності (nullum crimen, nulla poena sine lege) із засадами справедливості та пропорційності. Окрему увагу приділено аналізу «тяжкості» правопорушення в контексті загальнокримінальних та міжнародних злочинів, розглянуто проблемні аспекти при притягнені до відповідальності за «злочини, що викликають занепокоєння всього міжнародного співтовариства», а також прояви вибіркового правосуддя, механізми диференціації та індивідуалізації відповідальності та покарання, досліджено значення санкцій у нормах про міжнародні злочини, зважаючи на комплементарний характер МКС. Особливий акцент зроблено на викликах, з якими зіткнулася українська правова система в умовах тривалого збройного конфлікту. Критикується практика «юридичного спрощення», коли міжнародні злочини підміняються загальнокримінальними. Аргументовано, що такий шлях є небезпечною ілюзією ефективності, що викривляє саму ідею правосуддя та стає перешкодою для досягнення справедливості. Крізь критичний розгляд феномену «вибіркове правосуддя» доведено, що різний підхід до відповідальності за ідентичні міжнародно визнані протиправні діяння, вчинені у зв’язку з тими ж подіями, підриває засади рівності та нівелює ідею справедливого суду стосовно винних у міжнародних злочинах, порушуючи також принципи невідворотності відповідальності та відсутності строків давності. Методологічну основу дослідження склало комплексне поєднання загальнонаукових та спеціально-юридичних методів, спрямованих на аналіз караності міжнародних злочинів. Крім порівняльно-правового методу, який дозволив зіставити стандарти Римського статуту та міжнародної прецедентної практики з національним правозастосуванням, дослідження проводилось також з використанням системно-структурного та формально-догматичного аналізу, завдяки яким санкцію досліджено не лише як засіб відображення покарання, а й як системний елемент, що визначає правовий режим злочину у зв’язку з низкою інших інститутів – строками давності та імунітетами. Герменевтичний підхід застосовано під час розгляду категорій тяжкості та справедливості, а метод правового моделювання дозволив обґрунтувати уніфіковані підходи до відповідальності, що є важливим для цілей легітимності здійснюваного правосуддя. Основна увага у дослідженні зосереджена на санкції як на інструменті, що має відображати реальну суспільну небезпеку діянь, і як на засобі, що сприяє реалізації низки інших правових гарантій, виконуючи водночас превентивну та ретрибутивну функції. У контексті засад передбачуваності проаналізовано й інші механізми гарантування відповідальності за найбільш тяжкі правопорушення, такі як геноцид, агресія, воєнні злочини та злочини проти людяності. Сучасні події свідчать про те, що міжнародне кримінальне право повинно розвиватися далі, а окремі підходи потребують перегляду в світлі вимог справедливості та невідворотності притягнення до відповідальності за злочини, які підривають міжнародні засади співіснування людства загалом, що особливо актуально сьогодні для України.
Посилання
Rome Statute of the International Criminal Court 17.07.1998. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/i_NDy.
Понад 170 тисяч воєнних злочинів: Офіс Генерального прокурора окреслив масштаби злочинів РФ на зустрічі з міжнародними партнерами (05.08.2025). Офіс Генерального прокурора. URL: https://t.ly/ysl5C.
Постанова Об’єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 15.01.2024 р. у справі № 722/594/22 (провадження № 51-3186кмо22). Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://t.ly/R5xBZ.
Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень статті 69 Кримінального кодексу України (справа про призначення судом більш м’якого покарання) від 02.11.2004 р. № 15–рп/2004. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/DR_qt.
Женевська конвенція про захист цивільного населення під час війни від 12.08.1949 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/b0pt2.
Конвенція ООН проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання від 10.12.1984 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/yeysH.
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism. Adopted by the General Assembly of the United Nations in resolution 54/109 of 09.12.1999. the United Nations. URL: https://t.ly/TMDuf.
Colombia, Special Jurisdiction for Peace, Crimes against the Environment in Cauca. How does law protect in war? ICRC. URL: https://t.ly/PCON3.
ICTY, The Prosecutor v. Tadić. ICRC. URL: https://t.ly/K6X-D.
Principle of Complementarity: International Justice in Ukraine: Analytical report / Ukrainian Legal Advisory Group (ULAG). Kyiv, 2020. 38 p. Ukrainian Legal Advisory Group. URL: https://t.ly/_bnHb.
Policy Paper on Case Selection and Prioritisation / Office of the Prosecutor, International Criminal Court. 15 September 2016. 53 p. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/e5BeL.
Informal expert paper: The principle of complementarity in practice / International Criminal Court, Office of the Prosecutor. ICC-OTP, 2003. 37 p. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/O3bbm.
Focus On: the Rule of Law: Factsheet / European Court of Human Rights. Strasbourg : Council of Europe, 2024. 3 р. The ECHR Knowledge Sharing platform. URL: https://t.ly/D-SSK.
Case of Georgouleas and Nestoras v. Greece (Applications nos. 9212/13 and 10074/13): Judgment of the European Court of Human Rights, 28 May 2020. HUDOC. URL: https://t.ly/xRvVS.
Guide on Article 7 of the European Convention on Human Rights: No punishment without law: Case-law guide. The ECHR Knowledge Sharing platform. URL: https://t.ly/l_Wya.
Rule of Law Checklist. Adopted by the Venice Commission at its 106th Plenary Session (Venice, 11–12 March 2016). Study No. 711/2013, CDL-AD(2016)007 / European Commission for Democracy through Law (Venice Commission). Strasbourg : Council of Europe, 2016. 52 p. The European Commission for Democracy through Law. URL: https://t.ly/lkp0t.
Borger J. Radovan Karadžić war crimes sentence increased to life in prison (20.03.2019; 17:10). The Guardian. URL: https://t.ly/YI4n5.
Case of Kononov v. Latvia (Application No. 36376/04): European Court of Human Rights, Judgment of 17 May 2010. HUDOC. URL: https://t.ly/VvsA_.
Case of Jorgic v. Germany (Application no. 74613/01): European Court of Human Rights, Judgment of 12 July 2007. HUDOC. URL: https://t.ly/ruQaA.
Case of Korbely v. Hungary (Application no. 9174/02): European Court of Human Rights, Grand Chamber, Judgment of 19 September 2008. HUDOC. URL: https://t.ly/Nhm5b.
Case of Vasiliauskas v. Lithuania (Application no. 35343/05): European Court of Human Rights, Grand Chamber, Judgment of 20 October 2015. HUDOC. URL: https://t.ly/vabs-.
Draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind with commentaries, 1996. the United Nations. URL: https://t.ly/rnKEk.
Reports on Preliminary Examination Activities 2016 (14.11.2016). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/TO0j4.
Report on Preliminary Examination Activities 2019 (05.12.2019). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/-W1GN.
Report on Preliminary Examination Activities 2020 (14.12.2020). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/SN5AV.
Prosecutor v. Stanislav Galić, Case No. IT-98-29-A, Judgment (Appeals Chamber), 30 November 2006. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. URL: https://t.ly/EP4AU.
The Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean‑Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze (Media Case). Appeals Chamber Judgment : Case No. ICTR‑99‑52‑A. 28 November 2007 / IRMCT Case Law Database. International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. URL: https://t.ly/Z7R_r.
Віденська конвенція про право міжнародних договорів від 23.05.1969 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/koZKk.
Перспективи забезпечення єдності судової практики: підсумки діалогової платформи (20.12.2024; 17:22). Верховний Суд. URL: https://t.ly/4Cz9Z.
Werle G., Jessberger F. Principles of International Criminal Law. 3rd ed. Oxford : Oxford University Press, 2014. 676 p.